I'm restoring my iPad, reverting to a backup, and am watching the lack of progress within Finder: -
I found a better way: -
while true; do clear; ls -lhrt ~/Library/iTunes/iPad\ Software\ Updates; sleep 20; done
which is WAY better.
Now I can keep an eye on the download, ready for the update/restore
Thanks to this: -
for the insight